İş Bankası Kültür Yayınları Archive - Kitap Zamani

Suç ve Ceza – Hasan Ali Yücel Klasikleri

admin — Mon, 03 Nov 2025 13:16:13 +0000

Dostoyevski (1821-1881): Gerek 1840 ortalarindan itibaren yayimlamaya basladigi Beyaz Geceler ve Öteki gibi uzun öykü-kisa romanlariyla, gerekse ilkini elinizde tuttugunuz Suç ve Ceza, Budala ve Karamazov Kardesler gibi Sibirya sürgünü sonrasi büyük romanlariyla Dostoyevski, insanin karanlik yakasini kendinden sonraki bütün romancilari derinden etkileyecek biçimde dile getirmis büyük bir 19. yüzyil ustasidir.Mazlum Beyhan (1944); Yayimlamis oldugu Dostoyevski’den Suç ve Ceza ve Budala, Tolstoy’dan Çocuklugum, Ilkgençligim, Gençligim ve Gogol’dan Arabeskler benzeri çalismalar düsünüldügünde, Beyhan, hiç tartismasiz son 35 yilin en önemliRus edebiyati çevirmenlerinden biridir.

Der Beitrag Suç ve Ceza – Hasan Ali Yücel Klasikleri erschien zuerst auf Kitap Zamani.

Cimri – Hasan Ali Yücel Klasikleri

admin — Mon, 03 Nov 2025 13:16:12 +0000

Moliere, ülkemizde benimsenen ve begenilen ilk tiyatro yazarlarindan biridir. Shakespeare nasil tragedyaya halk sakalarini katarak gerçekçi tiyatroya ve yeniçag dramina ulastiysa, Moliere de komedyayi ciddilestirecek, ama güldürücülügünü kaybettirmeden ciddilestirerek, ayni seyi yapmisti.Onun ünlü yapiti Cimri’yi okurken halk sakalarinin en aci insan gerçegine nasil yükseliverdigini, bir dram gerginligi kazandigini göreceksiniz.

Der Beitrag Cimri – Hasan Ali Yücel Klasikleri erschien zuerst auf Kitap Zamani.

Devlet – Hasan Ali Yücel Klasikleri

admin — Mon, 03 Nov 2025 13:16:11 +0000

M.Ö. 427-347 yillari arasinda yasamis olan Eflatun düsledigi en iyi devleti, Sokrates’le birlikte, bu kitapta anlatir.Devlet’te iki düsüncenin çatismasina tanik oluruz:1) Insanlar dogustan iyi ve esittirler; toplumun kötü düzeni onlari bozuyor, güçlüler güçsüzleri eziyor. Kanunlar güçlülerin elinde güçsüzlere karsi silah okuyor.2) Insanlar dogustan ne iyi ne de esittirler. Yalnizca güçlü ve güçsüzler vardir. Güçlünün güçsüzü yönetmesi, doga geregidir ve dogrudur. Insan hakli olmaya degil, güçlü olmaya bakmalidir.Buradan yola çikarak Devlet’in, bugün “insan degerler” basliginda ele aldigimiz birikimin kaynaklarindan biri oldugunu rahatlikla söyleyebiliriz.

Der Beitrag Devlet – Hasan Ali Yücel Klasikleri erschien zuerst auf Kitap Zamani.

Kerem İle Aslı – Hasan Ali Yücel Klasikleri

admin — Mon, 03 Nov 2025 13:16:10 +0000

Kerem ile Asli: Temel yapisinin 16. yüzyilda Kerem Dede ya da Asik Kerem adli bir asigin siirleriyle olustugu sanilan ve günümüzde de halk anlatilari arasinda en iyi bilinenlerden biridir. Ayri dinden olan iki sevgilinin kavusamayisi ekseninde ilerleyen öyküde, kiziyla uzaklara kaçmakta olan Ermeni kesisle onun ardindaki Kerem’de, geçmis kadar bugün de kendini gösterir gibidir. Bu kitapsa, ortakliklar ve farkliliklar için, öyküyü hem Anadolu hem de Azerbaycan versiyonlariyla önümüze getirmektedir.

Der Beitrag Kerem İle Aslı – Hasan Ali Yücel Klasikleri erschien zuerst auf Kitap Zamani.

Gurur ve Önyargı – Hasan Ali Yücel Klasikleri

admin — Mon, 03 Nov 2025 13:16:09 +0000

Jane Austen (1775-1817): Sadece kirk iki yillik, gözden uzak ve sade yasantisina karsin yazdiklariyla “roman tarihinin ilk büyük (ve sahici) kültü” olmayi basaran bir 19. yüzyil romancisidir. Sayisiz TV ve sinema uyarlamalarinin yanisira tüm “satis / okunma” anketlerinin de gösterdigi üzere, yazarin 1813’de yayinlanan ikinci romani Gurur ve Önyargi tüm zamanlarin en sevilen romanlarinin basinda gelir. Bu da, saniriz, Austen’in, dünyanin pek çok yerinde geleneklerin kadina biçtigi “en iyi gelecek” rolüyle kadinlarin asklarini seçme hakki arasindaki gerilimi “mizah, zeka ve sevecenlik”le yansitmasindan kaynaklanmaktadir.

Der Beitrag Gurur ve Önyargı – Hasan Ali Yücel Klasikleri erschien zuerst auf Kitap Zamani.

Ölümsüz Aile

admin — Mon, 03 Nov 2025 13:16:08 +0000

Issiz bir ormanin ortasinda, suyundan içene ölümsüzlük vaat eden bir pinar… Bu pinarin suyundan içerek ölümsüzlüge kavusan, ama nedense ölümsüz olmaktan pek hosnut olmayan bir aile… Gün gelir pinarin basina bir genç kiz gelir. Ölümsüz Aile, yani Tuck’lar, bu güzel kizin, pinarin suyundan içmesine engel olmak; akip giden dünyanin, sürekli degisen bir doganin parçasi olmanin ne kadar güzel bir sey oldugunu kanitlamak zorundadir. Ölümsüz Aile geçtigimiz yirmi yil içinde milyonlarca çocuga ulasti; birçok dile çevrildi, hem Amerika’da hem de Avrupa’da okullarda okutuldu. Çocuk edebiyatinin bu unutulmaz klasigi, nihayet Türk çocuklarinin begenisine sunuluyor.

Der Beitrag Ölümsüz Aile erschien zuerst auf Kitap Zamani.

Sineklerin Tanrısı – Modern Klasikler Dizisi

admin — Mon, 03 Nov 2025 13:16:07 +0000

Sineklerin Tanrısı başlangıçta, ıssız bir adaya düşen çocukların serüvenlerini anlatan, küçükler için yazılmış bir öykü, R.M. Ballantyne’ın Mercan Adası’nın çağdaş bir uygulaması sanılabilir. Hatta Golding, kendine özgü buruk alaycılıkla, okuyucunun bu sanısını pekiştirmek istercesine, Sineklerin Tanrısı’nın başlıca iki kişisine Mercan Adası’ndaki çocuklardan aldığı Ralph ve Jack adlarını verir. Mercan Adası’nda Ballantyne, oldukça duygusal ve biraz da bön bir iyimserlikle, gemileri battıktan sonra Pasifik Okyanusu’nda ıssız bir adaya sığınan üç İngiliz gencinin, Büyük Britanya uygarlığının oldukça başarılı bir küçük örneğini nasıl yeniden kurduklarını anlatır. Golding’in Sineklerin Tanrısı’nda da bir mercan adası ve İngiliz çocuklar vardır. Ama altı ile on iki yaş arasında olan bu çocuklar, gelecekteki atom savaşı sırasında, güvenilir bir yere götürülmek üzere bindikleri uçak bir saldırıya uğradığı için bu mercan adasına düşmüşlerdir. Ve bu mercan adasında olup bitenler, Ballantyne’ın romanında olup bitenlere hiç mi hiç benzememektedir…

Der Beitrag Sineklerin Tanrısı – Modern Klasikler Dizisi erschien zuerst auf Kitap Zamani.

Aşk-ı Memnu – Türk Edebiyatı Klasikleri

admin — Mon, 03 Nov 2025 13:15:38 +0000

Aşk-ı Memnu yirminci yüzyıl başında İstanbul’da, Batılı yaşam tarzını benimsemiş bir toplum katında geçen gönül macerasını konu edinir. Her bir karakterin özel bir hayat yaşaması romanın başlıca özelliği sayılır. Öte yandan bunlar tarihimizde bir dönüm noktası olan Batı’ya açılışın insanlarıdır, ama ne kadar Chopin çalsalar, Alexandre Dumas okusalar, redingot giyseler de düşünce ve duyarlıklarıyla bizim insanlarımızdır.
Halit Ziya Uşaklıgil (1867-1945) Tanınmış Uşakizade Ailesinin üyesi olarak çocukluğu İstanbul’da, ilk gençliği İzmir’de geçti. Eski tarzda Arapça ve Farsça öğrenim gördü. Aydın görüşlü babası Hacı Halil Efendi’nin elinden düşürmediği Hafız-ı Şirazî’nin Divan’ı ile Mevlânâ’nın Mesnevi’siyle yetişti. İstanbul’da yaşadığı yıllarda, Gedikpaşa’da Güllü Agop’un oyunlarını izleme fırsatı buldu. Özel Fransızca dersleri aldı. Yazı hayatı Avusturyalı Katolik rahiplerin yönettiği Mechitariste’de okurken başladı. On beşinde ilk yazısı yayımlandı. İzmir’de tanınan, Fransız edebiyatçı Auguste de Jaba onu Mechitariste’ye hazırlarken bir de roman çevirtti. Okuldan ayrıldığında ilk işi şair Tevfik Nevzat’la Nevruz adlı bir dergi çıkarmak oldu (1884). Ardından Hizmet gazetesini yayımladı. İzmir Rüştiyesi’nde Fransızca öğretmenliği, Osmanlı Bankası’nda çevirmenlik yaptı. 1893’te İstanbul’daki Reji İdaresi’nde başkâtipliğe ve II. Meşrutiyet’in ilanıyla reji komiserliğine getirildi. 1909’da İttihat ve Terakki’nin önerisiyle V. Mehmed’in mabeyn başkâtipliğine atandı. Darülfünun’da Batı edebiyatı ve estetik dersleri verdi. Siyasal görevlerle Fransa, Almanya ve Romanya’ya gitti. Bu yoğun çalışma hayatının içinde yazarlığını da ilerletti. 1896’da Edebiyat-ı Cedide topluluğuna katılıp Servet-i Fünun’da kendisine büyük ün kazandıran romanlarını tefrika etmeye başladı. İlk büyük romanı Mai ve Siyah yayımlandığında büyük ses getirdi. Aşk-ı Memnu, Kırık Hayatlar ve pek çok hikâyesi peş peşe geldi. 1901’de yazarlığı bıraktığını duyursa da II. Meşrutiyet’ten sonra yazmaya devam etti, ancak bu dönem yazdıklarını 1923’e kadar ortaya çıkarmadı. İlk romancılarımız Namık Kemal ve Ahmet Mithat olarak anılsa da edebiyatımız Halit Ziya ile çağdaş romanın gerçek örneklerine kavuşur.

Der Beitrag Aşk-ı Memnu – Türk Edebiyatı Klasikleri erschien zuerst auf Kitap Zamani.

Değirmen – Türk Edebiyatı Klasikleri

admin — Mon, 03 Nov 2025 13:15:35 +0000

Değirmen Sabahattin Ali’nin ilk hikâye kitabıdır. Bu ilk denemeler arasında aşk tema olarak baskındır. Duygulu ve hayalci anlatımına temiz bir dil eşlik eder. Aynı zamanda gerçekçi, toplumcu bir tavır da sezilir. İnsanı ve doğayı içi içe belirleyen o güçlü anlatımın ilk örnekleri Değirmen’de belirmeye başlar.

Sabahattin Ali (1907-1948) İstanbul Muallim Mektebi’ni 1928’de bitirdi. Yozgat’ta ortaokul öğretmenliği yaptıktan sonra Maarif Vekâleti’nin açtığı sınavı kazanarak 1928’de Almanya’ya gitti. İki yıl Potsdam ve Berlin’de öğrenim gördü; Aydın’da ve Konya’da Almanca öğretmenliği yaparken siyasi gerekçelerle tutuklandı. 3 ay Aydın’da ve 1 yıl da Konya ve Sinop cezaevlerinde yattı. Çıktıktan sonra Ankara’da Almanca öğretmenliği, Ankara Devlet Konservatuvarı’nda çevirmenlik, öğretmenlik ve dramaturgluk yaptı. 1945’te bakanlık emrine alındı. 1946’da İstanbul’a gitti. Aynı yıl Aziz Nesin’le haftalık mizah gazetesi Markopaşa’yı çıkarmaya başladı. Burada yayımlanan pek çok yazısı soruşturmaya uğradı. 4 aylık mahkûmiyetin ardından 1948’de kamyonla taşımacılığa başladı. Sürekli izlenmekten duyduğu tedirginlikle kamyonuyla Kırklareli’nden Bulgaristan’a kaçmak istedi ve bu sırada öldürüldü. Mezarının nerede olduğu halen bilinmemektedir. Edebiyata Çağlayan, Servetifünun, Resimli Ay, Yedi Meşale, Varlık gibi dergilerde şiir, öykü ve eleştiri yazılarıyla başladı. İlk romanı Kuyucaklı Yusuf’u (1937), İçimizdeki Şeytan (1940) ve Kürk Mantolu Madonna (1943) izledi. Yapıtlarında kendi haline bırakılmış Anadolu insanını, köy-kent çelişkisini, ağır ekonomik koşullar altında ölen, öldüren, hapislere düşen insanları ele aldı. Karakterlerini, toplumsal yapının kendinden kaynaklanan çatışmalara yönelerek anlatmasıyla gerçekçi edebiyat akımımızın öncülerinden oldu. Pek çok türde ürün veren Sabahattin Ali’nin öyküleri sanatında ayrı bir önem taşır. 60’ı aşkın öyküsü Değirmen (1935), Kağnı (1936), Ses (1937), Yeni Dünya (1943), Sırça Köşk’te (1947) kitaplaşmıştır. Sabahattin Ali’nin yapıtlarına Türk Edebiyatı Klasikleri Dizimizde yer vermeyi sürdüreceğiz.

Der Beitrag Değirmen – Türk Edebiyatı Klasikleri erschien zuerst auf Kitap Zamani.

Biz Her Sorunu Çözeriz! – Çocuklar İçin 21. Yüzyıl Becerileri – Eleştirel Düşünme ve Problem Çözme

admin — Mon, 03 Nov 2025 13:15:26 +0000

Ozan ve Nilay, okulda düzenlenen film yarışmasına katılacaktı. Ama filmi yarışmaya gönderme tarihinin hatırladıklarından çok daha erken olduğunu öğrendiler. Üstelik, henüz filmin konusunu bile belirlememişlerdi… İki arkadaşın, filmi yetiştirmek için kısıtlı vakitlerini en verimli biçimde kullanması gerekiyordu. Bunun için tüm olanakları ve zorlayıcı koşulları saptamaları, fikir alış verişi yapmaları, en uygun senaryoyu seçmeleri ve doğru iş bölümü yapmaları şarttı. Acaba bu film macerası nasıl sonuçlanacak?
21. Yüzyıl becerileri, çocuklar ve gençlerin dijital çağda başarılı ve üretken olmaları için ihtiyaç duyacağı yaşam becerileridir. Bilgi akışının ve iletişimin son derece hızlanarak çoğaldığı bir dünyada, çocuklar ve gençlerin bilgiyi doğru kaynaklardan edinmeyi bilmesi, doğru anlaması, kullanması ve paylaşması büyük önem taşıyor.
Çocuklar için 21. Yüzyıl Becerileri serisi, eleştirel düşünme ve problem çözme, bilgi okur yazarlığı, doğru iletişim kurma, bilimsel araştırma gibi becerilerin kazandırılmasına destek olma amacıyla hazırlanmıştır.

Der Beitrag Biz Her Sorunu Çözeriz! – Çocuklar İçin 21. Yüzyıl Becerileri – Eleştirel Düşünme ve Problem Çözme erschien zuerst auf Kitap Zamani.